DANNY ELFMAN’S Music from the Films of TIM BURTON（ティム・バートン＆ダニー・エルフマンのハロウィーン・コンサート）が、2016年10月22日（土曜日）と10月23日（日曜日）に東京国際フォーラム ホールAで開催される。
映画界の巨匠・映画監督/プロデューサー/脚本家のTim Burton（ティム・バートン）と映画音楽界の巨匠・音楽プロデューサー/シンガー/ソングライター/コンポーザーのDanny Elfman（ダニー・エルフマン）の奇才のタッグは、数々の名作を生んできた。
映画『Edward Scissorhands』（邦題：シザーハンズ）、映画『Beetlejuice』（邦題：ビートルジュース）、映画『Batman』（邦題：バットマン）、映画『Batman Returns』（邦題：バットマン リターンズ）、映画『Pee-wee’s Big Adventure』（邦題：ピーウィーの大冒険）、Disney映画『Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas』（邦題：ナイトメアー・ビフォア・クリスマス）、映画『Mars Attacks!』（邦題：マーズ・アタック！）、映画『Sleepy Hollow』（邦題：スリーピー・ホロウ）、映画『Planet of the Apes』（邦題：PLANET OF THE APES/猿の惑星）、映画『Big Fish』（邦題：ビッグ・フィッシュ）、Disney映画『Charlie and the Chocolate Factory』（邦題：チャーリーとチョコレート工場）、映画『Tim Burton’s Corps Bride』（邦題：コープスブライド）、Disney映画『Alice in Wonderland』（邦題：アリス・イン・ワンダーランド）、映画『Dark Shadows』（邦題ダーク・シャドウ）、Disney映画『Frankenweenie』（邦題：フランケンウィニー）など。
Tim Burton（ティム・バートン）の奇妙で謎めいた世界観とDanny Elfman（ダニー・エルフマン）の人間の表裏を表したような世界観がマッチ、更に独特な世界観と人間味、温かみを生み出し、人々の脳裏に焼きつくようなインパクトを残す。
そんなDanny Elfman（ダニー・エルフマン）が、昨年2015年に大好評を得た『ディズニー・イン・コンサート「アリス・イン・ワンダーランド」「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」』に引き続き、今年2016年はハロウィーンの時期にDANNY ELFMAN’S Music from the Films of TIM BURTON（ティム・バートン＆ダニー・エルフマンのハロウィーン・コンサート）をひっさげて来日する。Disney映画『Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas』（邦題：ナイトメアー・ビフォア・クリスマス）Jack Skellington（ジャック・スケリントン）の歌を披露するほか、Danny Elfman（ダニー・エルフマン）監修のもと総勢130人のフルオーケストラの生演奏とコーラスで全15作品の映画音楽を完全再現。
Tim Burton（ティム・バートン）作の原画と映画のモンタージュ映像、コンサートのためだけに特別に描いた不可思議なイラストがステージの大スクリーンに映し出され、音楽を彩る。タクトをとるのは、世界各国のオペラハウスやアメリカ合衆国のブロードウェイで指揮、様々な賞を受賞し、「生涯の創設指揮者」の称号を得たJohn Mauceri（ジョン・マウチェリ）。演奏は、ヴァイオリニストのSandy Cameron（サンディ・キャメロン）をゲストに迎え、東京フィルハーモニー交響楽団が演奏。ほかにも、Disney映画『Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas』（邦題：ナイトメアー・ビフォア・クリスマス）日本語吹き替え版でSally（サリー）役を演じた土井裕子がスペシャルゲストとして出演し、Sally’s Song（サリーの歌）を披露するなど、見どころ盛りだくさん、豪華な内容となっている。
公演当日は、当日券も販売される。Tim Burton（ティム・バートン）の作品に合わせたコスプレをしての来場も大歓迎だそうだ。
壮大な映画音楽とスケールでお届けするDANNY ELFMAN’S Music from the Films of TIM BURTON（ティム・バートン＆ダニー・エルフマンのハロウィーン・コンサート）を体験せずに今年のハロウィーンは終われない。
A Note From Johnny Depp
Johnny Depp（ジョニー・デップ）からのメッセージ
ダニーとティムは、間違いなく、仕事が私に与えてくれた最大の二つの贈り物。
私は、彼らがいなかったら今この場所に、いや、どこにも存在していない。
ダニーとティムの個々の類い稀な才能は世界中で賞賛されている。でもここで最も重要なのは、このユニークな才能が組み合わさり、お互いを補い合い、予期せぬ形でお互いの仕事を開花させているということなんだ。
特に、ダニーの暗く鳴り響く作品は、ティムの奇妙で謎に包まれたビジョンを音によって明示している。二人の関係は、風刺漫画家ラルフ・ステッドマンとジャーナリストのハンター・S・トンプソンの関係のように、共に、お互いの世界に色を吹き込んでいるんだ。
ダニーとティムと初めて仕事をした映画『Edward Scissorhands』（邦題：シザーハンズ）から、多くの作品を経て、今、もう彼らとの付き合いは20年以上になる。ダニーの音楽はとても温かい、しかしどことなく不安をかきたてるよう。そして最終的にはエレガントで魅力的で心と頭から離れない。完璧にその映画の登場人物を表していると思うな。
ダニーの素晴らしい楽曲の数々は、ティムの映画のムードと物語の魂を明確に音におさめているので、たくさんの人の心に入り込むんだ。
映画『Edward Scissorhands』（邦題：シザーハンズ）以降の彼らの関係は、みなさんご存知のとおり。幾度となく奇想天外な世界を生み出し、世界中の映画ファンをワクワクさせ、楽しませている。
ティムとダニー、彼らの出会いは運命だよ。
Johnny Depp（ジョニー・デップ）
DANNY ELFMAN’S Music from the Films of TIM BURTON
ティム・バートン＆ダニー・エルフマンのハロウィーン・コンサート
https://www.youtube.com/watch?v=grQgx9jYyq4
Disney映画『Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas』（邦題：ナイトメアー・ビフォア・クリスマス）Jack Skellington（ジャック・スケリントン）の歌を担当したDanny Elfman（ダニー・エルフマン）が、日本のハロウィーンのために超絶楽しいコンサート『DANNY ELFMAN’S Music from the Films of TIM BURTON』（ティム・バートン＆ダニー・エルフマンのハロウィーン・コンサート）をひっさげて日本にやってくる。
映画監督のTim Burton（ティム・バートン）と映画音楽界の巨匠Danny Elfman（ダニー・エルフマン）がタッグを組んだ全15作品を総勢130人のオーケストラとコーラスで生演奏、舞台上に設置された大きなスクリーンに映画からのモンタージュ映像とティム・バートン本人が、その作品製作時に手描きしたアイディアスケッチが映し出されるというコンサートだ。
Tim Burton（ティム・バートン）作品常連でもある俳優のJohnny Depp（ジョニー・デップ）そっくりのキャラクタースケッチが出てきたり、Danny Elfman（ダニー・エルフマン）がDisney映画『Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas』（邦題：ナイトメアー・ビフォア・クリスマス）を歌ったり、アメリカ合衆国のヴァイオリニストによる映画『Edward Scissorhands』（邦題：シザーハンズ）ショーがあったり。それに加えてDisney映画『The Nightmare Before Christmas』（邦題：ナイトメアー・ビフォア・クリスマス）日本語吹替版でSally（サリー）の声を担当した土居裕子のスペシャルゲスト出演も見どころたくさん。このコンサートは、Tim Burton（ティム・バートン）の映画ファンだけでなく、彼の作品を観たことがない人にとっても映画本編に興味が湧く工夫がたくさん盛り込まれているのだ。
ぜひ、ハロウィーンにぴったりなTim Burton（ティム・バートン）の作品に合わせた衣装で来場して、「Tim Burton（ティム・バートン）」の世界を目で、耳で、全身で楽しんじゃおう！！！
After a hugely successful sell-out World Premiere performance at the Royal Albert Hall, London in 2013, Danny Elfman’s Music from the Films of Tim Burton will come to Tokyo for Halloween Time!
This live concert features Danny Elfman’s famous Tim Burton film scores brought to life on stage by a live orchestra, enhanced by visuals on the big screen of Burton’s original sketches, drawings and storyboards and will feature a special guest performance by Danny Elfman himself.
With a range of films from a fascinating back catalogue of classics including Beetlejuice, Batman, Edward Scissorhands, The Nightmare Before Christmas, Alice in Wonderland and Frankenweenie, this concert explores the collaborative relationship between music and storytelling and the process and importance that this has in filmmaking.
- 日程： 2016年10月22日（土曜日）・10月23日（日曜日）
- 時間： 2016年10月22日（土曜日） 開場 16時30分 開演 17時30分、10月23日（日曜日） 開場 11時00分 開演 12時00分 / 開場 16時00分 開演 17時00分
- 会場： 東京国際フォーラム ホールA
- 料金： 全席指定 S席 9,800円（税込） / A席 7,800円（税込） / B席 5,800円（税込） ※3歳以下のお子様はご入場できません。お一人様1枚チケットが必要です。
- チケット： オフィシャルサイトのチケット情報をご参照ください。
- 作曲・編曲＝Danny Elfman（ダニー・エルフマン）
- 映画・原画＝Tim Burton（ティム・バートン）
- 出演： Danny Elfman（ダニー・エルフマン）、指揮 John Mauceri（ジョン・マウチェリ）、スペシャルゲスト 女優/声優/歌手 土居 裕子、ゲスト ヴァイオリニスト Sandy Cameron（サンディ・キャメロン）、管弦楽 東京フィルハーモニー交響楽団、コーラス 洗足フレッシュマン・シンガーズ/NHK東京児童合唱団 ※Tim Burton（ティム・バートン）の来日及び出演の予定はありません。
- 主催： キョードー東京
- 企画制作・招聘： キョードー東京
- お問い合わせ： キョードー東京 0570-550-799 （平日11時00分から18時00分/土日祝 10時00分から18時00分）
- Date & Time: October 22nd, 2016 (SAT) 05:30 PM and October 23rd, 2016 (SUN) 12:00 PM･05:00 PM
- Place: Tokyo International Forum Hall A (Address: 3-5-1 Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 / Phone. 03-5221-9000)
- Cast: Danny Elfman, Conducted by John Mauceri, Actress/Voice Actor/Singer Yuko Doi (Special Guest), Vn. Sandy Cameron (Guest), Tokyo Philharmonic Orchestra, Senzoku Freshman Singers and NHK Tokyo Children Chorus
- Running time: 2.5 hours (20min intermission included) Doors open one hour before the show time
- Ticket Price: Seat-S 9,800 yen / Seat-A 7,800 yen / Seat-B 5,800 yen (tax inclusive) ※Children under the age of 4 are not permitted in the theater
- BOOK TICKETS: Call to KYODO TOKYO 0570-550-799 (Weekday 11:00 am-06:00 pm / Sat&Sun 10:00 am-06:00 pm)
DANNY ELFMAN’S Music from the Films of TIM BURTON
ティム・バートン＆ダニー・エルフマンのハロウィーン・コンサート
http://elfman-burton.jp
DANNY ELFMAN’S Music from the Films of TIM BURTON © All Rights Reserved.
